Once your Library interface is enabled, showing all of your Library products in the ACAD environment, you will find the "Products" "Parts" and "Subassemblies" option above the Library product folder menu.. Click on "Products", and the third option from the flyout is "Save Product As".
This looks like it might be what you're looking for......